粤语翻译

关于广东话翻译
答：你好靓哦，好开心识得你。---（ 你好漂亮哦，很高兴能认识你。）你叫咩名？---（ 你叫什么名字呢？）我觉得你好Q，你住系广东么？---（我觉得你好可爱，你住在广东吗？）我系初中生，我既名叫。。。---（我是...

请教粤语话字的翻译大全
答：谂法=想法 距=她/他 我地/你地/距地=我们/你们/他们 呃=骗 嗌交=吵架 吹鸡=当裁判 搵=找 挂住=想念 唔使=不用了 早抖=晚安 抖下=休息一下 系=是 听日=明天 琴日=昨天 晏昼=...

翻译成粤语
答：1、 费了不少唇舌---筛唔到几多口水 2、 不管花多少钱，由我支付--唔理洗几多钱，等我畀 3、 不在乎---超！4、 这么动气有什么用--咁劳气有乜用 5、 你如此卖命有什么好处--你咁落力有乜着数 6、 匆忙...

将普通话翻译成粤语
答：除22,62外，另外没翻的，可照说，但这个只是打粤语的字，不能用普通话照念，另外，我翻译的这么辛苦，能不能多加点悬赏分

广东话翻译!
答：有几种翻译啊。用粤语直译普通话就是：我惹到你啊？你洗唔洗咁啊？如果是按广东人通常惯用的说法就是：1.我踩咗你条尾啊？你洗唔洗咁吖？2.我惹到你乜啊？洗唔洗咁做啊？还有等等等等等等…粤语是很灵活的，不论...

是啊粤语怎么翻译
答：粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门...

帮我粤语翻译
答：口语化些就这样翻：唔该晒，你都几劲（掂）嘅喔，得闲（揾时间）切磋下啦嘛，呵呵。。。正式化些呢就：多谢晒，你都几识野噶，有机会可以相互请教下喔，呵呵。。。

在线翻译粤语
答：喔嘚生cing犹脏樽盖 等被gi 孩 嘴巴可在养cing苔 羊ciou内 愈ven zing 愈冰哒 八受泪睬 zi 给有狗错意外 ●过门●：脏哒银嘚狗果 羊活嘚方牙脏孩si 民台 着最sing嘚上 扮沙分刚慨 有羊来怕ziou有给zv ...

广东话翻译
答：1 啊叔 ，啊婶，啊伯，靓妹，靓仔 2 口渴啊 3咩事啊，有咩事讲啦 4你劈友 肯定好劲嘎啦 5功夫系强身健体嘎，危险可以救自己，五系拿黎打交嘎 6我同衣个靓妹讲衣d做咩啊 7 我自己一个好闷啊 ，嗨，陪我倾...

“怎么样”粤语怎么说?
答：中文“怎么样”粤语：“点样”读音：点（dim2）样（joeng6）解释：“点”相当于“怎”，因为粤语里还有“点么”（就是怎么）的用法。中文“我的名片刚刚用完了。”粤语说：“我嘅名片岩岩使完咗。”读音：我（ngo2）...

(17734234284) 粤语翻译!! -
印雷瞿____ 路过海边看见有屎渠,里面有两堆臭屎,,[叶恩]的他扑下了屎渠,他望着屎渠留眼泪,然后去了屎塔堆,又要他喝那些屎水,拿一个兜来装屎进去我理解是理解,但用中文很难表达

(17734234284) 粤语翻译 -
印雷瞿____ 翻成粤语?1. 蒲大葵扇 2. B 3. 良 (liang轻声)4. 抠女;撩女仔

(17734234284) 翻译广东话 粤语 -
印雷瞿____ 1.谢谢 唔该 2.对不起 唔好意西 3.你好 内侯 4.晚安 早抖 5.再见 拜拜 6.12345678910+百千万零 呀以三sei嗯楼擦吧搞洒(嘎)吧亲满零 7.不知道 我唔知

(17734234284) 广东话粤语翻译 -
印雷瞿____ 这些已经不属于“标准粤语”,应该说他是“粤语方言”的一种 解释吗?没有解释.方言,怎么解释?硬要解释就只能意译,如下:第一个,方言,发音大概是“立罗”,意思是“很拖沓” 第二个,方言,唔掂档,意思是“不妥,搞不定” 第三个,方言,捞(第二声)搞(第三声),意思是“很麻烦,很棘手”