“天似穹庐，笼盖四野”中的四个野怎么读？

笼盖四野的野读yǎ，指的是笼盖的意思。这是古音，只有这样才押韵。

一、原文

敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

二、译文

辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

三、出处

南北朝《敕勒歌》

扩展资料：

赏析

“敕勒川，阴山下”，诗歌一开头就以高亢的音调，吟咏出北方的自然特点，无遮无拦，高远辽阔。这简洁的六个字，格调雄阔宏放，透显出敕勒民族雄强有力的性格。

“天似穹庐，笼盖四野”，这两句承上面的背景而来，极言画面之壮阔，天野之恢宏。同时，抓住了这一民族生活的最典型的特征，歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。

~

18739944814：古诗《敕勒川》中“天似穹庐,笼盖四野”中的“野”字怎么读?
越苛单答：《敕勒歌》选自《乐府诗集》，是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌，一般认为是由鲜卑语译成汉语的，作者无名氏。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。原文如下：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。译文如下：阴山脚下有敕勒族...

18739944814：“笼罩四野”中“野”字读什么
越苛单答：一、读音 野：yǎ 二、注释 野，在这里可以当作名词解释为方向。四野，即，四方。三、出处 敕勒歌 敕勒川，阴山下， 天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫， 风吹草低见牛羊。

18739944814：“野茫茫,风吹草低见牛羊”中的“野”字怎么读
越苛单答：“野茫茫”的野念ye第三声，而“笼盖四野”的野念ya第三声，这是古音，只有这样才押韵。“敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野（ya,不是ye）。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”这是一首敕勒人唱的民歌。起源于南北朝时期，是由鲜卑语译成汉语的。全诗寥寥二十余字，展现出我国古代牧民生活的...

18739944814：笼盖四野的四野什么意思?
越苛单答：笼盖四野，是《敕勒歌》中的一句。它的意思是像笼子一样笼罩住了四面八方。四野，在这里是指东西南北四个方向。四野在这里面指的是四面八方。四周。也字的应用指的应该是视野的意思。也就是说视线所能达到的地方。笼盖四野。这句话的意境就是整个天穹。笼罩住了大地全部盖住了。希望回答对你有所...

18739944814：<敕勒歌>“天似穹庐,笼盖四野”中“野”的读音是什么?
越苛单答：野，在这里可以当作名词解释为方向。四野，即，四方。天高地远，给人一种特别辽阔、豪迈的感觉。读音'ya"<三声＞ 敕勒歌 北朝乐府民歌 敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

18739944814：天似穹庐,笼盖四野中的野怎么读
越苛单答：天似穹庐，笼盖四野中的野读成（yǎ）。笼盖四野（yǎ）：笼盖（笼罩，四野（草原的四面八方）。

18739944814：天似穹庐笼盖四野,“野”读音是“yǎ ”还是“yě ”
越苛单答：野是读yǎ，古音，只有这样才押韵。现在有一些古音已经要求不那么严格，中学语文教科书、阅读材料上基本都已改为标注读yě。类似的读法还有“远上寒山石径斜（xia）”、“乡音无改鬓毛衰（cui）”等，［出处］《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》：“ 敕勒川 ， 阴山 下，天似穹庐，笼盖四野。天苍苍...

18739944814：《敕勒歌》“天似穹庐,笼盖四野”中“野”的读音是什么?
越苛单答：“野”的读音是： [yě ]，郊外的意思。“天似穹庐，笼盖四野”出自《敕勒歌》 北朝民歌。原文 《敕勒歌》 北朝民歌 敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。译文 辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷，笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原...

18739944814：笼盖四野的野指的是什么意思
越苛单答：笼盖四野的野指的是原野的意思，笼盖四野就是笼罩、覆盖于四方原野之上。野 yě 释义 1、野外：旷～。～地。～火。～战。2、界限：视～。分～。3、指不当政的地位（跟“朝”相对）：下～。在～。4、属性词。不是人工饲养或培植的（跟“家”相对）：～兽。～兔。～菜。～花。～草。5、...

18739944814：天似穹庐,笼盖四野是什么意思?
越苛单答：笼盖四野（yě，旧读yǎ），四野指草原的四面八方。出自：南北朝乐府诗集的《敕勒歌》：“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”译文：阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜，那...