哥哥怎么说

来源:编辑vide

여동생,yeodongsaeng,哟东塞(恩)。

来源于韩国电视剧(简称:韩剧)。原型 (o ba) 是韩语中“哥哥”一词的敬语,带有亲切感。

韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。 

也用于对男性恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"Oppa",表示亲近。

扩展资料

韩语中,爸爸的正式叫法是아버지,相当于父亲。如果是小孩子或者是表达亲昵的叫法则是아빠。我们平时看韩剧时,会发现如果男主是富二代而且家教较严或家庭关系紧张时,一般都会称呼爸爸为아버지,反之,普通家庭的都会称呼爸爸为아빠。

妈妈的正式叫法是어머니,相当于母亲。与爸爸的叫法一样,如果是小孩子或者是表达亲昵的叫法则是엄마。不过有趣的是,韩剧中即使是富有且家教较严的家庭,年轻的男主对妈妈一般也称为엄마,除非是已步入中年的男性才会称呼妈妈为어머니。

女生作为妹妹时,称呼哥哥为오빠,称呼姐姐为언니。

男生作为弟弟时,称呼哥哥为형,如果要表示尊敬还要称呼为형님。称呼姐姐为누나,表示尊敬时称呼为누님。

男生和女生作为兄、姐时,称呼弟弟妹妹一般直呼其名,当向他人介绍自己的弟弟妹妹时,则可统一称为동생,区分性别时,则弟弟为남동생,妹妹为여동생。

我们看韩剧时,会发现双方即使不是亲人,也会出现오빠、언니、형、누나、동생的称呼。实际上,当我们在称呼堂表兄姐,或其他认识的比自己年纪稍长的人时,都可以称呼他们为오빠、언니或형、누나,而他们也会对应地把我们当作동생。反之亦然。

但也要注意一点,如果是在学校或公司认识的比较生疏的师兄师姐或前辈,最好称呼他们为선배或선배님,当然,如果关系亲近了,也可以叫他们오빠、언니或형、누나。



~

17082126864:哥哥用英语怎么说
古菲习答:brother 或者cousin

17082126864:哥哥用十国语言怎么说。急求,谢谢了
古菲习答:哥哥 Brother (英文)Abang (马来语)오빠 (Oppa) 형님 (Hyung nim) 韩语 お兄さん(o ni- san叫自己的哥哥,叫不认识的年轻小伙子) お兄ちゃん(o ni chan叫自己的哥哥的亲密叫法), 兄(a ni对别人说到自己的哥哥时的叫法 พี่&...

17082126864:哥哥,用英语怎么说
古菲习答:哥哥的英语:brother。brother指“兄”或“弟”皆可,“兄”是“elderbrother”,“弟”是“youngerbrother”。短语:1、elderbrother哥哥,兄长。2、youngerbrother弟弟。3、littlebrother小兄弟;副气旋。4、bigbrother哥哥;老大哥。5、olderbrother哥哥;长兄。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming....

17082126864:英语哥哥弟弟怎么说
古菲习答:一、弟弟brother的读音:英[ˈbrʌðə(r)] 美[ˈbrʌðɚ]二、brother的释义 n. 哥哥;弟弟;同事,同胞;同志;int. (表示生气或吃惊) 我的老兄!;三、brother的例句 She had a twin brother and a younger brother.她有一个双胞胎哥...

17082126864:哥哥,弟弟用英语怎么写?
古菲习答:哥哥:elder brother;弟弟:little brother;1、elder brother 英 [ˈeldə ˈbrʌðə] 美 [ˈɛldɚ ˈbrʌðɚ]n.哥哥,兄长 2、younger brother 英 [ˈjʌŋgə(r) ˈbrʌ&#...

17082126864:哥哥用英语怎么说 如何英语表达哥哥
古菲习答:哥哥用英语表示为brother,读音为英['brʌðə(r)],美['brʌðər]。brother解析如下:一、读音 英式发音:/ˈbrʌðə/ 美式发音:/ˈbrʌðər/ 二、释义 n. 兄弟;同胞;教友;同志 三、词形变化 复数:...

17082126864:哥哥的英文怎么说?
古菲习答:哥哥的英文是brother。英 [ˈbrʌðə(r)] 美 [ˈbrʌðər]n. (同父母的)兄,弟; (称男性的共事者或同道)同事,弟兄,伙伴; (同一宗教团体的男性)教友; (尤指)修士;int. 表示生气或吃惊;

17082126864:哥哥用英文怎么说?
古菲习答:brother 英 [ˈbrʌðə] 美 [ˈbrəðər]兄弟;兄,弟 教友;同行业的人 同胞; 伙伴, 同事 例句:He shouted at his brother, his neck veins bulging.他朝他的兄弟吼叫,脖子上青筋暴突。2. "I wish I had a little brother," said Daphne...

17082126864:哥哥用英语怎么说?
古菲习答:哥哥的英文单词:brother brother指“兄”或“弟”皆可,“兄”是“elder brother”,“弟”是“younger brother”。但除了必须分清是“兄”还是“弟”时外,习惯上不论“兄”还是“弟”,都用brother。在美国通常不用elder brother,而用older brother。brother可指亲兄弟,也可指同父异母或同母异...

17082126864:哥哥姐姐用英语怎么说?
古菲习答:哥哥是brother,姐姐是sister。弟弟和妹妹也是的,可能前面加个形容词就行了。